|
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¾Æ´ÁÇÑ °´½Ç, ³» Áýó·³ Æí¾ÈÇÑ ¼ºñ½º·Î Çà»ç µÚÀÇ ÇǰïÇÔÀ» ¸»²ûÈ÷ Ç®¾îµå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
Á¤Åë À¯·´Ç³ÀÇ Ç°°ÝÀִ Ư 1±Þ È£ÅÚ
¿À½ºÆ®¸®¾Æ dzÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °ÇÃà ¾ç½Ä, ÃÖ°í±Þ ½Ç³» Àå½Ä, ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ¼Òǰ, ¼¶¼¼ÇÑ º®È,
ÀÚ¿¬°ú ¾î¿ì·¯Áø ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ ? À¯·´Ç³ÀÇ ·Î¸ÇƽÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÇѲ¯ ´À³¥ ¼ö Àִ Ư
1±Þ È£ÅÚÆ¼·ÑÀº ÀºÀºÇÑ Çâ±â°¡ °¡µæÇÑ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ»ê Àû»ó¸ñÀ¸·Î ¸¶°¨ 󸮸¦ ÇÏ¿©, °´½Ç
³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ »ï¸²¿åÀ» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯·´¿¡ ¿Â µíÇÑ À̱¹ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿Í
¼ºñ½º·Î ÃÖ°íÀÇ ÈÞ½ÄÀ» ¾à¼Óµå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
|
¸¶À½±îÁö Æí¾ÈÇÑ ÄܵµÇü ¼÷¹Ú½Ã¼³
½£ Çà±â°¡ °¡µæÇÑ ´öÀ¯»ê ¼ÓÀÇ ÈÞ½Ä °ø°£, ´öÀ¯»ê¸®Á¶Æ® °¡Á·È£ÅÚ.
ÀÚ¿¬°úÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È, Æí¸®ÇÑ ³»ºÎ½Ã¼³, ³Ë³ËÇÑ ½Ç³»°ø°£ ? ³» Áý °°Àº Æí¾ÈÇÔÀ»
´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
´õ¿í °æÁ¦ÀûÀÎ Çà»ç¸¦ À§ÇÑ ±¹¹ÎÈ£ÅÚ
¼¼¹Ì³ª, MT µî ´ÜüÇà»ç¸¦ °èȹÇϽô ºÐµé°Ô ÀڽŠÀÖ°Ô ÃßÃµÇØ µå¸³´Ï´Ù. ÇÕ¸®ÀûÀÎ
°¡°Ý, ±ò²ûÇÑ °øµ¿ Ãë»çÀå, ³ÐÀº ȸÀÇ½Ç ¹× °¢Á¾ ÆíÀǽü³±îÁö ¿ÏºñµÇ¾î ÀÖ¾î Æí¾ÈÇÔ°ú
Æí¸®ÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡ ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
¾Ë¶ãÇÏ¸ç Æí¸®ÇÑ Çà»ç¸¦ À§ÇÑ À¯½ºÈ£½ºÅÚ
¼¼¹Ì³ª, û¼Ò³â ¼ö·Ãȸ µî ´ÜüÇà»ç¸¦ °èȹÇϽô ºÐµé¿¡°Ô
ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý, ±ò²ûÇÑ ½Ä´ç, ³ÐÀº °´ç ¹× ¼¼¹Ì³ª½Ç µîÀÌ °®Ãß¾îÁ® Æí¸®ÇÔÀ» ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
  
¿ì¸® ´öÀ¯»ê¸®Á¶Æ® ȸ¿ø¿¡°Ô ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î º¸³»Áö´Â Ÿ»çÀÇ ¸ÞÀÏÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ,
º» À¥»çÀÌÆ®¿¡ °Ô½ÃµÈ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ÀüÀÚ¿ìÆí ¼öÁý ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ±â¼úÀû ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹«´ÜÀ¸·Î ¼öÁýµÇ´Â °ÍÀ»
°ÅºÎÇϸç, À̸¦ À§¹Ý½Ã Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý¿¡ ÀÇÇØ Çü»çó¹úµÊÀ»
À¯³äÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
[°Ô½ÃÀÏ 2004³â 9ÀÏ 8ÀÏ] |
|
 |
|
|
|
|
|